ไทย
Tiếng Việt
Shqip
ยินดีต้อนรับ
ยินดีต้อนรับอย่างอบอุ่น
บางทีคุณอาจไม่คุ้นเคยกับคำว่า “พื้นที่ที่สาม” (Third Place) แต่ในความเป็นจริงแล้ว เราทุกคนต่างใช้พื้นที่ประเภทนี้อยู่เสมอ พื้นที่ที่สามหมายถึงสถานที่ที่ไม่ใช่บ้านและไม่ใช่ที่ทำงาน แต่เป็นพื้นที่สำหรับการพักผ่อน ใช้เวลาว่าง และพบปะผู้คน
สำหรับพวกเรา สิ่งนี้หมายถึงการผสมผสานระหว่างการสร้างสรรค์และความสงบสุข ดังนั้นโครงการของเราจึงไม่ได้ถูกมองในแบบแนวนอนที่แบ่งแยกด้วยพรมแดนของประเทศต่าง ๆ แต่ถูกมองในแนวตั้ง คือ “ฟ้าและดิน”
นี่คือมุมมองต่อโลกที่เรียบง่ายและเปิดกว้าง โดยไม่กีดกันหรือแยกใครออกไป ไม่ว่าพวกเขาจะมาจากที่ใด เติบโตมาอย่างไร หรือมีความแตกต่างในด้านใดก็ตาม
“สังคมและวัฒนธรรม” หมายถึงอะไร?
สำหรับเรา ความหมายของคำนี้ไม่ได้เป็นเพียงการเปิดกว้างทางสังคมหรือการยอมรับความหลากหลายทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังหมายถึงการส่งเสริมปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้คนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันอย่างกระตือรือร้น
เป้าหมายของเราไม่ใช่การทำให้ช่องว่างระหว่างกลุ่มความคิดที่แตกต่างกันกว้างขึ้น ไม่ว่าจะเป็นกลุ่มอนุรักษนิยมหรือกลุ่มที่มีแนวคิดสุดโต่ง แต่คือการยื่นมือเข้าหากัน เปิดบทสนทนา และก้าวข้ามความรู้สึกที่ขัดแย้ง เพื่อค้นหาจุดร่วมและพื้นที่ตรงกลางร่วมกัน
อย่างไรก็ตาม หัวใจสำคัญของโครงการยังคงเป็นงานสร้างสรรค์ ภายใต้การสนับสนุนของ Point Point และผู้สร้างสรรค์ผลงานในชุมชนท้องถิ่น
แล้วสิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรในทางปฏิบัติ?
โชคดีที่เรากำลังอยู่ในโลกที่ผู้คนให้ความสำคัญกับคุณภาพชีวิตและการปกป้องสิ่งแวดล้อมมากขึ้นเรื่อย ๆ ไม่เพียงแต่ประชาชนเท่านั้นที่เรียกร้องเรื่องนี้จากรัฐบาล แต่หน่วยงานภาครัฐเองก็เริ่มให้ความสำคัญและดำเนินการอย่างจริงจัง
สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในเมืองใหญ่ต่าง ๆ ที่ผู้คนกำลังมองหาแนวทางใหม่ ๆ เพื่อรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสร้างอนาคตที่ยั่งยืน
ดังนั้น “ฟ้าและดิน” จึงถูกออกแบบให้เป็นโอเอซิสแห่งความเย็นสบายในช่วงอากาศร้อน และเป็นสถานที่อบอุ่นน่าอยู่ในช่วงฤดูหนาว
แม้จะฟังดูเรียบง่าย แต่แนวคิดทางเศรษฐกิจของเรานั้นแตกต่างออกไป
เราให้ความสำคัญกับ “การแลกเปลี่ยน” และ “การแบ่งปัน”
ตัวอย่างเช่น บทกวีสั้น ๆ ภาพวาดที่วาดด้วยตนเอง หรือผลงานสร้างสรรค์อื่น ๆ สามารถใช้เป็นสิ่งแลกเปลี่ยนได้ และในขอบเขตที่เราสามารถทำได้ เราจะตอบแทนด้วยข้อมูล ความรู้ การพบปะแลกเปลี่ยน และอาหารหรือเครื่องดื่ม
เหตุใดเราจึงต้องการการสนับสนุนจากสาธารณะ?
นั่นหมายความว่าเราต้องอาศัยการสนับสนุนจากภาครัฐ ตั้งแต่ระดับท้องถิ่นไปจนถึงระดับยุโรป รวมถึงการบริจาคจากประชาชน เพื่อให้โครงการสามารถเติบโตและขยายกิจกรรมได้ต่อไป
รูปแบบนี้มอบอิสระและความเป็นอิสระในการดำเนินงานให้กับเรา
แม้จะดูเหมือนเป็นความขัดแย้ง แต่ในความเป็นจริงแล้ว นี่คือหัวใจสำคัญของแนวคิดทั้งหมด นั่นคือการสร้างเครือข่าย ความร่วมมือ และการพึ่งพาอาศัยกันอย่างสร้างสรรค์
การมีส่วนร่วมของชุมชน
นอกจากนี้ เรายังต้องพึ่งพาอาสาสมัครที่มีความกระตือรือร้น
พวกเขาไม่เพียงช่วยเติมเต็มชีวิตชีวาให้กับพื้นที่แห่งนี้ แต่ยังช่วยให้สถานที่นี้สามารถดำรงอยู่และพัฒนาต่อไปได้อย่างยั่งยืน
เราทำงานร่วมกับแนวคิด “ProEmotion” ของ nahundjetzt.de ซึ่งสนับสนุนร้านค้าท้องถิ่น ธุรกิจเพื่อสังคม ผู้ประกอบการรายย่อย ช่างฝีมือ และผู้ประกอบอาชีพอิสระ
เรามุ่งมั่นที่จะสนับสนุนระบบเศรษฐกิจที่ยึดมนุษย์เป็นศูนย์กลาง ซึ่งเป็นทางเลือกต่อกระแสการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลอย่างไร้ขอบเขต ที่อาจนำไปสู่การกีดกันทางสังคมและการแสวงหาผลประโยชน์จากมนุษย์และสัตว์
ด้วยเหตุนี้ เราจึงมีท่าทีวิพากษ์ต่ออุตสาหกรรมบางประเภทที่อาจส่งผลเสียต่อสุขภาพหรือมีลักษณะเอารัดเอาเปรียบ เช่น อุตสาหกรรมน้ำตาล นิโคติน เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และบางแง่มุมของอุตสาหกรรมนม
อย่างไรก็ตาม เป้าหมายของเราไม่ใช่การเทศนาหรือชี้นำผู้คน แต่คือการให้ข้อมูล สร้างความตระหนักรู้ และส่งเสริมการคิดอย่างมีวิจารณญาณ
“วันแห่งทวีปของคุณ” คืออะไร?
ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ แต่ละวันจะอุทิศให้กับทวีปหนึ่งโดยเฉพาะ
อาหารว่าง เครื่องดื่ม ดนตรี และกิจกรรมสร้างสรรค์ต่าง ๆ จะถูกปรับให้สอดคล้องกับทวีปนั้น
จุดประสงค์คือการถ่ายทอดวัฒนธรรมแห่งการต้อนรับที่ฝังรากลึกอยู่ในแนวคิดของเรา และส่งเสริมการเรียนรู้ การพบปะ และการแลกเปลี่ยนระหว่างผู้คนจากภูมิหลังที่แตกต่างกัน
วันหยุดสุดสัปดาห์: การทำอาหารและการเชื่อมโยงผู้คน
ในช่วงสุดสัปดาห์ เราจะจัดกิจกรรมกลุ่มทำอาหารของชุมชน
ต่างจากกิจกรรมในวันทำงาน กิจกรรมเหล่านี้จะเน้นการแลกเปลี่ยนระหว่างวัฒนธรรมและระหว่างช่วงวัยในกลุ่มขนาดเล็ก
เป้าหมายไม่ใช่เพียงเพื่อป้องกันความโดดเดี่ยวทางสังคม แต่ยังเพื่อสร้างพื้นที่ให้คนต่างรุ่นซึ่งห่างเหินกันไปแล้ว ได้กลับมาใกล้ชิดและเข้าใจกันอีกครั้งอย่างยั่งยืน
โครงการนี้เติบโตได้อย่างไร?
โครงการนี้ขับเคลื่อนด้วยการสื่อสารอย่างต่อเนื่องผ่านสื่อสังคมออนไลน์ รวมถึงการเข้าหาผู้คนโดยตรงและเชิญชวนให้มีส่วนร่วมอย่างจริงใจ
เราติดต่อผู้คนทีละคน เชิญชวนให้เข้าร่วม จนกว่าโครงการจะสามารถพัฒนาและดำเนินต่อไปได้ด้วยพลังของชุมชนเอง
นอกจากนี้ เรายังจัดนิทรรศการศิลปะอิสระที่ปราศจากอิทธิพลภายนอก เพื่อสร้างแรงบันดาลใจและส่งเสริมความสนใจในระยะยาวต่อโครงการนี้
ความเชื่อของเรา
เมื่อเราร่วมมือกัน เราไม่ได้เพียงแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น แต่ยังมีความสุข เบาสบาย และเปี่ยมด้วยความหวังมากขึ้นอีกด้วย
Point Point
หากท่านต้องการสนับสนุนโครงการนี้ สามารถเยี่ยมชมหน้าการบริจาคได้ที่:
ขอขอบพระคุณอย่างยิ่งสำหรับการสนับสนุนของท่าน และขอเชิญชวนให้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของโครงการของเรา।
Chào mừng đến với “Trời và Đất” (Himmel und Erde)
Chào mừng bạn!
Có thể bạn chưa từng nghe đến khái niệm “Không gian thứ ba” (Third Place), nhưng thực tế tất cả chúng ta đều sử dụng nó. Khái niệm này chỉ những không gian không phải là nhà ở cũng không phải nơi làm việc, mà chủ yếu phục vụ cho việc thư giãn, nghỉ ngơi và gặp gỡ trong thời gian rảnh.
Đối với chúng tôi, điều này có nghĩa là sự kết hợp giữa sáng tạo và sự tĩnh lặng. Vì vậy, dự án của chúng tôi không được hình dung theo chiều ngang, bị giới hạn bởi biên giới quốc gia, mà được cảm nhận theo chiều dọc: Trời và Đất.
Đó là một cách nhìn thế giới đơn giản và bao dung, nhằm không loại trừ bất kỳ ai, bất kể nguồn gốc, quá trình trưởng thành, văn hóa hay những khác biệt khác.
“Xã hội – văn hóa” nghĩa là gì?
Theo cách hiểu của chúng tôi, điều đó không chỉ có nghĩa là có ý thức xã hội và đa văn hóa, mà còn là chủ động thúc đẩy sự tương tác giữa các nền văn hóa khác nhau.
Mục tiêu của chúng tôi không phải là đào sâu khoảng cách với những quan điểm bảo thủ hay cực đoan, mà là đưa tay kết nối, mở ra đối thoại, vượt qua những cảm xúc đối lập và cùng nhau tìm kiếm một điểm gặp gỡ ở trung tâm.
Tuy nhiên, trọng tâm của dự án vẫn luôn là hoạt động sáng tạo, dưới sự hướng dẫn của Point Point cùng các nghệ sĩ và nhà sáng tạo khác đang sinh sống và làm việc trong khu vực.
Điều đó được thực hiện như thế nào?
May mắn thay, chúng ta đang sống trong một thế giới ngày càng coi trọng việc chăm sóc sự sống và bảo vệ môi trường. Ý thức này không chỉ được người dân truyền tải tới các chính phủ mà còn được chính các cơ quan công quyền chủ động thúc đẩy.
Điều này cũng được phản ánh trong các thành phố lớn, nơi những cách suy nghĩ mới xuất hiện nhằm làm chậm biến đổi khí hậu và xây dựng môi trường sống bền vững hơn.
Vì vậy, “Trời và Đất” sẽ là một ốc đảo mát mẻ trong những ngày nóng bức, đồng thời là một nơi ấm áp vào mùa đông.
Điểm đặc biệt của dự án nằm ở mô hình kinh tế của nó.
Trọng tâm là trao đổi và chia sẻ.
Ví dụ, một bài thơ ngắn, một bức tranh tự vẽ hoặc bất kỳ đóng góp sáng tạo cá nhân nào cũng có thể được xem như một hình thức trao đổi. Đổi lại, trong khả năng của mình, chúng tôi cung cấp thông tin, cơ hội giao lưu và đồ ăn thức uống đơn giản.
Vì sao cần sự hỗ trợ của cộng đồng?
Điều đó có nghĩa là chúng tôi cần sự ủng hộ từ cấp địa phương cho tới cấp châu Âu, cũng như các khoản đóng góp và tài trợ để có thể mở rộng và phát triển các hoạt động của mình.
Mô hình này mang lại cho chúng tôi một mức độ tự do và độc lập nhất định.
Điều nghe có vẻ như một nghịch lý thực chất lại chính là chìa khóa của toàn bộ dự án: kết nối, hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau.
Sự tham gia của cộng đồng
Chúng tôi cũng phụ thuộc vào các hoạt động tình nguyện chủ động để không gian này không chỉ tràn đầy sức sống mà còn có thể tồn tại lâu dài.
Song song với đó, chúng tôi phối hợp với Khái niệm ProEmotion của nahundjetzt.de, nhằm hỗ trợ và thúc đẩy các cửa hàng bán lẻ địa phương, doanh nghiệp có trách nhiệm xã hội, hộ kinh doanh, thợ thủ công và người làm nghề tự do.
Chúng tôi theo đuổi một nền kinh tế lấy con người làm trung tâm, như một sự đối trọng với quá trình số hóa quá mức và những hình thức loại trừ xã hội hoặc khai thác con người và động vật.
Vì vậy, chúng tôi có cái nhìn phê phán đối với một số ngành công nghiệp mang tính khai thác quá mức, chẳng hạn như việc thúc đẩy tiêu thụ đường, nicotine, rượu bia hoặc những vấn đề liên quan đến nền công nghiệp sữa hiện đại.
Mục tiêu của chúng tôi không phải là áp đặt quan điểm, mà là cung cấp thông tin, nâng cao nhận thức và khi cần thiết, đưa ra lời cảnh báo.
“Ngày Châu lục của bạn” là gì?
Từ thứ Hai đến thứ Sáu, mỗi ngày sẽ dành riêng cho một châu lục khác nhau.
Đồ ăn nhẹ, thức uống, âm nhạc và các hoạt động sáng tạo nghệ thuật sẽ được điều chỉnh để phản ánh châu lục đó.
Mục đích là tạo nên cảm giác chào đón dành cho các nền văn hóa khác nhau, đồng thời thúc đẩy sự hòa nhập thông qua việc cùng nhau học hỏi những kỹ năng mới và gặp gỡ những con người mới.
Cuối tuần: Nấu ăn và kết nối
Vào cuối tuần, chúng tôi khép lại vòng tròn hoạt động bằng các nhóm nấu ăn cộng đồng.
Khác với các hoạt động trong tuần, những buổi gặp gỡ này mang tính liên văn hóa và đặc biệt là liên thế hệ, được tổ chức trong các nhóm nhỏ.
Mục tiêu không chỉ là ngăn ngừa sự cô đơn và cô lập xã hội, mà còn tạo ra một không gian để các thế hệ vốn đã trở nên xa cách có thể xích lại gần nhau một cách bền vững.
Dự án phát triển như thế nào?
Dự án được hỗ trợ thông qua việc quảng bá liên tục trên mạng xã hội, đồng thời bằng cách chủ động tiếp cận và mời gọi từng cá nhân tham gia cho đến khi dự án tự tạo được động lực phát triển.
Bên cạnh đó, các triển lãm nghệ thuật độc lập và không bị chi phối bởi các lợi ích bên ngoài sẽ đóng vai trò nuôi dưỡng sự quan tâm lâu dài và trở thành một phần quan trọng trong mục tiêu của dự án.
Niềm tin của chúng tôi
Khi cùng nhau đồng hành, chúng ta không chỉ mạnh mẽ hơn mà còn nhẹ nhàng, vui vẻ và tràn đầy hy vọng hơn.
Point Point
Để ủng hộ dự án, vui lòng truy cập:
Xin chân thành cảm ơn và rất mong được chào đón bạn tham gia dự án của chúng tôi.
“आसमान और धरती” (Himmel und Erde) में आपका हार्दिक स्वागत है
आपका स्वागत है!
संभव है कि आप “तीसरे स्थान” (Third Place) की अवधारणा से परिचित न हों, लेकिन वास्तव में हम सभी इसका उपयोग करते हैं। इसका अर्थ ऐसे स्थानों से है जो न तो घर होते हैं और न ही कार्यस्थल, बल्कि मुख्य रूप से विश्राम, अवकाश और लोगों के बीच मिलने-जुलने के लिए होते हैं।
हमारे लिए इसका अर्थ रचनात्मक कार्य और शांति का संगम है। इसलिए हमारा यह प्रकल्प राष्ट्रीय सीमाओं पर आधारित क्षैतिज सोच के बजाय एक ऊर्ध्वाधर दृष्टिकोण से देखा जाता है: आसमान और धरती।
यह दुनिया को देखने का एक सरल और समावेशी तरीका है, जिसका उद्देश्य किसी को भी बाहर न करना है, चाहे उसकी उत्पत्ति, सामाजिक पृष्ठभूमि, संस्कृति या अन्य कोई भी भिन्नता क्यों न हो।
“सामाजिक-सांस्कृतिक” का क्या अर्थ है?
हमारी समझ में इसका अर्थ केवल सामाजिक और बहुसांस्कृतिक होना नहीं है, बल्कि विभिन्न संस्कृतियों के बीच सक्रिय संवाद और सहयोग को बढ़ावा देना भी है।
हमारा उद्देश्य रूढ़िवादी या अन्य विचारधाराओं वाले लोगों के साथ दूरी बढ़ाना नहीं है, बल्कि हाथ बढ़ाकर संवाद स्थापित करना, विरोधी भावनाओं को समझना और उनके बीच एक साझा आधार खोजना है।
फिर भी, इस परियोजना का मुख्य केंद्र बिंदु रचनात्मक कार्य ही है, जिसका मार्गदर्शन Point Point और पड़ोस में कार्यरत अन्य रचनात्मक व्यक्तियों द्वारा किया जाता है।
यह व्यवहार में कैसे कार्य करता है?
सौभाग्य से हम ऐसे समय में जी रहे हैं जब जीवन की देखभाल और पर्यावरण संरक्षण के प्रति जागरूकता लगातार बढ़ रही है। यह केवल जनता की मांग नहीं है, बल्कि सरकारों और संस्थाओं द्वारा भी सक्रिय रूप से अपनाया जा रहा है।
यह परिवर्तन हमारे शहरों में भी दिखाई देता है, जहाँ जलवायु परिवर्तन की गति को कम करने और जीवन की गुणवत्ता बढ़ाने के नए उपाय खोजे जा रहे हैं।
इसी कारण “आसमान और धरती” गर्मियों में ठंडी शरणस्थली और सर्दियों में एक गर्म तथा स्वागतपूर्ण स्थान बनने का प्रयास करता है।
इस परियोजना की विशेषता इसका आर्थिक मॉडल है।
इसका केंद्र है आदान-प्रदान और साझेदारी।
उदाहरण के लिए, एक छोटी कविता, स्वयं बनाया गया चित्र या कोई अन्य रचनात्मक योगदान भागीदारी का माध्यम बन सकता है। बदले में, हम अपनी क्षमता के अनुसार जानकारी, आतिथ्य और साधारण भोजन व पेय उपलब्ध कराते हैं।
समुदाय के समर्थन की आवश्यकता क्यों है?
इसका अर्थ है कि हमें स्थानीय स्तर से लेकर यूरोपीय स्तर तक संस्थागत समर्थन और दान की आवश्यकता है, ताकि यह परियोजना आगे बढ़ सके और विस्तारित हो सके।
यह मॉडल हमें एक निश्चित स्तर की स्वतंत्रता और स्वायत्तता प्रदान करता है।
जो पहली नज़र में विरोधाभास जैसा प्रतीत हो सकता है, वही वास्तव में इस अवधारणा की कुंजी है: आपसी जुड़ाव, सहयोग और पारस्परिक समर्थन।
समुदाय की भागीदारी
यह परियोजना सक्रिय स्वयंसेवक योगदान पर भी निर्भर करती है, ताकि यह स्थान केवल जीवंत ही न रहे बल्कि लंबे समय तक टिकाऊ भी बना रहे।
इसके अतिरिक्त, हम nahundjetzt.de की ProEmotion अवधारणा के साथ मिलकर स्थानीय दुकानों, सामाजिक रूप से जिम्मेदार व्यवसायों, कारीगरों, स्वतंत्र पेशेवरों और छोटे उद्यमों का समर्थन करते हैं।
हम एक ऐसी अर्थव्यवस्था का समर्थन करते हैं जो मनुष्य-केंद्रित हो और अत्यधिक डिजिटलीकरण, सामाजिक बहिष्कार तथा मनुष्यों और पशुओं के आर्थिक शोषण का संतुलित विकल्प प्रस्तुत करे।
इसी कारण हम कुछ ऐसे उद्योगों के प्रति आलोचनात्मक दृष्टिकोण रखते हैं जो अत्यधिक दोहन या हानिकारक उपभोग को बढ़ावा देते हैं, जैसे अत्यधिक चीनी, निकोटीन और शराब के उपभोग से संबंधित उद्योग, तथा आधुनिक दुग्ध उद्योग की कुछ प्रथाएँ।
हमारा उद्देश्य उपदेश देना नहीं, बल्कि जानकारी प्रदान करना, जागरूकता बढ़ाना और आवश्यकता पड़ने पर चेतावनी देना है।
“आपके महाद्वीप का दिन” क्या है?
सोमवार से शुक्रवार तक प्रत्येक दिन एक अलग महाद्वीप को समर्पित होता है।
उस दिन के नाश्ते, पेय, संगीत और रचनात्मक कलात्मक गतिविधियाँ उसी महाद्वीप की संस्कृति को दर्शाती हैं।
इसका उद्देश्य विभिन्न संस्कृतियों के प्रति स्वागत और सम्मान की भावना विकसित करना तथा लोगों को नए कौशल सीखने और एक-दूसरे से मिलने-जुलने के अवसर प्रदान करना है।
सप्ताहांत: भोजन और जुड़ाव
सप्ताहांत में हम सामुदायिक पाक-समूहों के माध्यम से इस विचार को आगे बढ़ाते हैं।
सप्ताह के कार्यक्रमों की तुलना में ये छोटे समूहों में आयोजित अंतरसांस्कृतिक और विशेष रूप से अंतरपीढ़ीगत मिलन होते हैं।
इनका उद्देश्य केवल अकेलेपन और सामाजिक अलगाव को रोकना ही नहीं, बल्कि विभिन्न पीढ़ियों को फिर से एक-दूसरे के करीब लाना भी है।
यह परियोजना कैसे विकसित होती है?
यह परियोजना सोशल मीडिया पर निरंतर उपस्थिति और लोगों को व्यक्तिगत रूप से आमंत्रित करने के माध्यम से आगे बढ़ती है।
हम सक्रिय रूप से लोगों तक पहुँचते हैं और उन्हें भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करते हैं, ताकि यह पहल अपने स्वयं के बल पर विकसित हो सके।
इसके अतिरिक्त, स्वतंत्र और बाहरी प्रभावों से मुक्त कला प्रदर्शनियाँ इस परियोजना का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं। वे दीर्घकालिक रुचि उत्पन्न करती हैं और परियोजना के लक्ष्यों को मजबूती प्रदान करती हैं।
हमारा विश्वास
जब हम साथ चलते हैं, तो हम केवल अधिक शक्तिशाली नहीं बनते, बल्कि अधिक प्रसन्न, अधिक हल्के और अधिक आशावान भी बनते हैं।
Point Point
परियोजना का समर्थन करने के लिए कृपया यहाँ जाएँ:
आपके समर्थन के लिए हार्दिक धन्यवाद। हम आपको हमारे प्रकल्प का हिस्सा बनने के लिए सादर आमंत्रित करते हैं।